Archive for března 2016

RECENZE: Trest a smrt - Mats Olsson

,,Výprask je nový misionář."
Tohle heslo v soukromí razí bývalý známý švédský novinář Harry Svensson. Své tajemství si však musí začít střežit, protože ho pojí k jedné ze dvou vražd, jež byly spáchány v západním Švédsku. Aby toho nebylo málo, druhou oběť sám objevil. Když se kvůli těmto vraždám vrací k novinařině, neví ještě, že jeho tajemství někdo zná a hodlá toho využít...

Zdroj
Název: Trest a smrt
Originální název: Straffa och låta dö
Autor: Mats Olsson
Překlad: Olga Džupová
Nakladatelství: kniha ZLIN
Počet stran: 573
Rok vydání originálu: 2014
První vydání v ČR: 2016

Kniha Trest a smrt byla jednou nejčtenějších knih ve Švédsku roku 2014. A já se tomu vůbec nedivím. První věc, která mne do knihy okamžitě vtáhla, byl styl psaní, který autor používá. Jak už jsme ze severských detektivek zvyklí, spisovatelé se s ničím nepářou. V této knize sice nenajdete tolik brutalit, jako v ostatních jí podobných, na druhou stranu nenucený způsobem přečtete o mnoha sexuálních praktikách či prostě jen o jakž takž normálním (o té normálnosti ale musíme hodně polemizovat) životě jednoho Švéda, bez obalu a bez servítek. 

Příběh a hlavní zápletka jsou velmi poutavé, alespoň mě vždy zajímalo, kdo je vrah a jaký další krok, především s ohledem na hlavní postavu Harryho, chystá. Ale stejně tak zajímavé a propletené byly i vztahy mezi jednotlivými postavami, které děj taktéž silně ovlivňují. Děj navíc docela svižně ubíhá, a to i přesto, že má kniha více než 500 stran. Autor se nezdržuje zdlouhavými úvody a vysvětlováním.

Hlavní postavu Harryho si dost možná velmi rychle oblíbíte. Určitě to ale nebude proto, že by šlo o kladnou postavu bez poskvrnky. Zřejmě to bude tou jeho lidskostí. Tím, že nás čtenáře nechává autor nahlédnout do všech koutů Harryho duše, zdá se nám hned bližší. Chvílemi jsem měla pocit, že se v tom všem hrabu společně s Harrym...

Pokud máte rádi Skandinávii, bude se vám také líbit zasazení děje, který se odehrává nejen v několika švédských městech, ale také například v Kodani. Často upršené a pochmurné počasí, na které si postavy mnohokrát stěžují, se k příběhu opravdu hodí, čtenář totiž v knize moc světlých či zábavných momentů nenajde. 

*****

Knihu bych doporučila hlavně čtenářům severských detektivek, protože až na možný nedostatek brutalit bych tuto detektivku zařadila mezi ukázkové příklady tohoto žánru, a to právě i díky tomu, že se v knize nachází tolik typicky severských aspektů, jako jsou třeba zpočátku odměřené skandinávské povahy, či Švédská snaha o globalizován se. Milovníci Skandinávie, jako já, si tedy také přijdou na své, nejen při popisu Harryho cest po Švédsku a okolí.

*****

Dnes jsou ze skladů vonících po jídle a koření obytné domy, galerie a koncertní domy a samotný přístav Nyhavn se stal lákadlem pro turisty. Dřív býval Nyhavn fascinující místo plné zlodějíčků, námořníků, tatérů, bordelů, barů a žen, které se vystavovaly v oknech a mezi dvěřmi a prodávaly něco, co jsem tehdy ještě nedokázal pochopit.
Kodaň už není, co bývala.
Dřív to bylo město hipíků a amerických jazzmanů. Neměli na to, aby hráli v USA, ale v Dánsku našli svobodné město, kde bylo snadné sehnat hulení, publikum a ženy, které obdivovaly, toužily a dávaly.
Není snadné zvyknout si na to, že dřív tak svobodná Kodaň se stala útočištěm toho, co můžete potkat ve všech velkých městech. Gap, 7-Eleven, Gucci, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren a další mezinárodní blbosti za vyděračské ceny. Jestli se Dánové dřív vysmívali Stockholmu pro jeho ambice stát se něčím větším a lepším, třeba i mezinárodním centrem, tak přesně tím je teď Kodaň s těmi zrenovovanými jatkami ve stylu Meatpacking District v New Yorku a všemi michelinskými hvězdičkami, kterých je víc než jointů v Christianii. 

*****

Hodnocení: 9/10

*****

Kniha Trest a smrt se mi opravdu líbila. I když jsem si původně po dobu Erasmu knihy na recenzi brát nechtěla, protože jsem s časem opravdu na štíru, ale když jsem zjistila, že jde ve Švédsku o velmi populární knihu, jejíž děj se částečně odehrává i v Göteborgu, ve kterém právě studuji, nemohla jsem odmítnout. A dobře jsem udělala. Nejen, že se mi opravdu líbil děj a styl psaní, které knihu dělají zajímavou pro všechny čtenáře, ale zaujaly mne také kulturní vsuvky o Švédsku, potažmo Skandinávii. Protože tu momentálně sama studuji, můžu si spoustu věcí ověřit, některé už vím, jiné od chvíle, co jsem se o nich v knize dozvěděla, objevuji. Pro ostatní čtenáře možná popisy Göteborgu a jeho podniků či uliček nebudou tak zajímavé, jako pro mě, když se v nich denně procházím, ale pokud vás sever a život zde zajímá, v této knize se o něm (možná nečekaně a někdy nenápadně) dozvíte hodně. 

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství kniha ZLIN!
Knihu najdete ZDE.

Posted in | 3 Comments

Search

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark. Converted by LiteThemes.com.